Fivha yegungwa - iyo yakatamba kuToronto International Film Festival sechikamu chechirongwa chavo cheDiscovery - kuongorora kunokatyamadza kwezvisingazivikanwe zvepasirese nyika. Zvese zvakanaka uye zvinotyisa, funga The Thing pagungwa; mamwe masosi epasirese uye paranoia inokwenenzvera inoyerera nepakati Fivha yegungwa mumafungu, vachigogodza vatambi vemufirimu vakatenderedza pavanenge vachiedza kuchengeta misoro yavo pamusoro pemvura.

Munyori / director Neasa Hardiman akunda mibairo yakati wandei yebasa rake rezvinyorwa uye terevhizheni. Akaunzwa iye realist sensibility ku Fivha yegungwa, Kugadzira firimu rinobva pamoyo uye rechokwadi rine chinorema chekutya. Ndakave nemukana wekutaura naHardiman nezve kufemerwa, kutenda mashura, kutya kweIrish, uye vakadzi vari mufirimu.

---

Kelly McNeely: Ndeipi yaive genesis ye Fivha yegungwa? Pfungwa iyi yakabva kupi? 

Neasa Hardiman: Ini ndinofunga chimwe chezvinhu zvandaida kuita, ndanga ndichida kutaura nyaya yanga irimo, iyo yaibvumira kutsvagiswa kwehunhu uye iyo yaive neinofambisa yekurondedzera yekutyaira iyo yaigona kukuchengeta wakatsamira kumberi pachigaro chako. Saka izvo zvaive zvakakosha kwandiri. 

Ini ndaida kutaura nyaya nezve musayendisiti, uko musayendisiti aive anotungamira. Ini ndinofunga izvo zvaive zvakakoshawo chaizvo. Nekuti ini ndinonzwa senge musayendisiti anowanzo kuve rudzi rwekuenda parutivi uye zvishoma zvido, uye kazhinji kana zvisiri chaizvo chimiro chinonakidza, chimiro chekusagadzikana. Saka ini ndaida kuisa chimiro icho kumberi nepakati, uye enda, ngatitangei kufumura kuti chii icho uye uye nekwakashata mutsika trope kwakabva.

KM: Ini ndinozvida izvo pamwe nasayendisiti ari kumberi, nekuti pachinzvimbo chekuti ive yemauto "ngatiuraye chinhu ichi," anonyanya kuda kuchidzidza nekuchichengeta chiri chipenyu nekuchichengetedza, icho chandinofunga izano rakanakisa.

NH: Ah penya! Icho chinhu chechitatu chiito chinhu, handiti? Chiitiko chechitatu chinotarisirwa mufirimu rakadai chinova "kudzinganisa-kurwa-kurwa-kurwa-kurwisana-kufa" [kuseka]. Uye chaive chinhu chandaiziva chaizvo. Ndinoyeuka ndichiona David Hare - munyori wezvekunyora - uye akati zvakanyanya firimu inyaya nhatu. Iwe une nyaya muchiito chekutanga icho chinotendeuka kuruboshwe, uye iwe unowana imwe nyaya yakatosiyana muchiitiko chechipiri, uyezve pane yechipiri kuruboshwe kutendeuka uye iwe unowana yechitatu nyaya mune yechitatu chiito. Akati mafirimu mazhinji ane nyaya mbiri chete nekuti ndizvo kwazvo zvakaoma [kuseka]. 

Ndakafunga, ok, hazvo ndiri kunyatsotora izvo pamoyo uye hatisi kuzoita kutsvaga-kurwa-kurwisa-kurwa, isu tichaita yechitatu chiito nezve chimwe chinhu, uye chinofanira kunge chiri kutora mutoro, inofanirwa kunge iri yemhando iripamusoro wenyaya yenyaya. 

Saka chiitiko chechitatu chinofanirwa kunge chiri chekutora mutoro wemhuka iyi yauya netsaona munzvimbo ino; haidi kuvapo, havadi kuti ivepo, uye vanofanira kuiburitsa. Uye saka pane kutora mutoro weizvozvo. Uye zvino zviri pachena kumagumo kwenyaya iri zvakare nezve kutora mutoro pane zvakaitika kuna Siobhan, uye iye anofanira kuita hunhu chinhu kumagumo. 

KM: Ini ndinoda magumo, futi. Kazhinji haisi iyo yechikadzi hunhu iyo inowana kuve neyakanaka nguva, kazhinji ndeyechirume hunhu, senge "Ah, ndiri kuzochengetedza zuva". Saka ndinoda kuti iye anokwanisa kupindira mune yakanaka chaizvo uye yakasikwa uye ine hutano nzira. Ndinofunga izvo zvinofadza chaizvo.

NH: Zvakanaka! [anoseka]

KM: Kune gore rinoshamisa kwazvo mukati imomo zvakare, mamwe anoshamisa muviri anotyisa. Wakamboshandisa zvinoshanda zve izvo kana yaive yakawanda CGI? 

NH: Yakawanda iCG, uye isu tanga tine vamwe vanodakadza chaizvo saka pane pfuti musink umo mune mhuka diki dzinokambaira musink, uye ndidzo dzese dzinorarama pazuva rakagadzirwa nehuswa hwegungwa uine zvidimbu zvidiki zvesimbi. mafirita mavari uye chidzoyi pasi pesink ine magineti [anoseka]. Saka izvo zvainakidza chaizvo. Uye vadzvanyiriri vakagadzirawo zvisikwa zvegungwa, iwo maratidziro. Uye isu takanga tine zvinotyisa CG dhizaini zvakare; Alex Hansson akagadzira ese makuru, akanaka, mesmeric mifananidzo.

KM: Kune mamwe madingindira makuru mu Fivha yegungwa nemhuri, hunhu, kuzvipira, kutenda mashura… zvinorevei kwauri, uye chii chawaida kuburitsa mufirimu nematimu iwayo?

NH: Chaizvoizvo chaindinakidza ndechekuti pandakanga ndichitsvinyira kunze kwandinoda kuti iyo nyaya iende, ndinoda kuti igare sei, yaive pfungwa iyi yesainzi nzira uye kunyatsoita mushe. Uye ini ndakafunga zvakanaka, kana iwe ukasundidzira izvo kune zvakanyanyisa, chii chiri kunyanya kunyanyisa kweizvozvo? Uye kunyanyisa chaiko kweizvozvo kushayikwa kwenzvimbo yekubatana. 

Kuti pane degree rekuti mashiripiti kufunga anotendera ini kunyepedzera kuti ndinonzwisisa zvauri kufunga, uye iwe uchiita kunge iwe unonzwisisa zvandiri kufunga, uye isu tinoita kubatana nenzira iyo, uye chaizvo izvo zvakakosha. Iko kune kudziya mune izvo zvinotibvumidza isu kuti tinzwe zvakanaka nezve mumwe nemumwe. Saka ini ndanga ndichiita senge kutsvagisa mune izvo, uye kutsvagisa mumitauro yekuziva, uye ndeapi matambudziko uye zvakanakira akasiyana masitayera ekuziva. 

Ndakafunga kana ndiwo mugumo mumwe, kwaunobvuma kuti chikamu chesaenzi nzira inokutendera kuti unyatsozvininipisa nezvenzvimbo yako pasi, uye kubvuma kuti pane zvishoma zvishoma zvaunogona kukurudzira, asi iwe unogona kucherechedza uye kuyedza kunzwisisa. Uyezve chii chimwe chakanyanyisa? 

Zvimwe zvakanyanyisa kutenda mashura. Sokugogodza kwandinoita patafura uye zvinoreva kuti rombo rakaipa randaifunga nezvaro harizoitika. Saka pane kunyengera kwekutonga, kunyepedzera uku kuti unodzora zvese. Ini ndaifunga kuti kune mbiri dzakanyanyisa dzatinogona kuongorora kuburikidza nenyaya, uye iyi pfungwa yekubatsira kwekunyatsojekesa nezve kushomeka kwekuisa nzvimbo yako muchadenga uye nzira yesainzi uye kuzvininipisa nekujekesa, zvinogona zvakare kukusiya wakasarudzika, uye zvinorwadza kwazvo. Kupesana nekuverenga zvinoreva mune zvese zvese uye uchifunga kuti, iwe unoziva, matumbu ari kuzokuudza iwe kuti mamiriro ekunze achazove akaita sei. Izvo zvinobatana chaizvo, asi hazvinyatso kukubatsira iwe munyika. 

Uye chinhu chinonakidza chandakawana - uye chiri chinhu chebanal kutaura - asi kudzora kushoma kwauinako pamusoro pehupenyu hwako, zvinowanzoita kuti utendeuke kufunga kwemashiripiti kukupa kunyepa kwekutonga. Uye hapana chakaipa neizvozvo! Iko kusvetuka kwekutenda kunova kusiri kwepfungwa, kusinganzwisisike kwekufunga kunogona kuve kwakakosha uye kunovandudza uye kunovaka, uye hapana chakaipa pane izvozvo. Uye zvinotibatanidza. Senzanga uye rudzi, tinozvida izvozvo. Tinofanira kunzwa takabatana uye tinoda tsika uye tinoda zvitendero zvemunharaunda nekugovana kuitira kuti tifare uye tive nehutano. 

Saka yaive mhando yekutarisa iwo akanyanyisa uye nekutendera wepakati mutambi wedu uyo ​​anotanga kune imwechete kumagumo. Asi ari kurwadziwa pakutanga kwenyaya. Iye ari kuyedza, asi iye anongova zvishoma kushamwaridzana mumagariro uye zvakamuomera zvakanyanya. Uye kumutendera kuti apinde munzvimbo yemunharaunda maari kugovana tsika yechikafu uye nekugovana kubatana ikoko nevanhu zvisati zvaitika, iwe unoziva, inoparara. Asi ane hukama hwakapfuma uye hwechokwadi se [Fivha yegungwa] inokura, uku panguva imwechete ichibvumira kusimba kwemaitiro ake ekuziva kutyaira yakasara yenyaya. 

KM: Ndakaona kuti - mune yakawanda yekutyisa kweIrish - kune hombe dingindira rezvakasikwa, uye iyo yemusoro wenyaya inoshamisa. Icho chinotyisa chinhu chakakura sezvazviri muAmerica, kana rudzi rwacho haruna kunyanya kukura muIreland?

NH: Mubvunzo unonakidza chaizvo. Ndingazeze kujekesa nekuti ndinonzwa sekunge vese vanoita mafirimu vakasiyana, uye zvakaoma kwazvo kuona kubva mukati medzako tsika zvirikuitika. Zviri nyore kwazvo kuzvitarisa kubva kunze uye kuona iwo maficha anouya achidzokororazve. 

Guta rakakura muIreland rinongova nevanhu vanosvika miriyoni imwe nemazana mashanu, saka hatina nzvimbo yakakura ine maindasitiri, uye tsika yezvekurima yave iri chinhu chikuru muhupenyu hweIrish. Uye ndinofunga inharaunda yemadzinza muIreland; isu tine hukama hwemhuri uye hukama hwemagariro hwakakosha kwatiri, uye kudzika kwakakosha kwatiri. 

Kune hupfumi hwakapfuma hwengano dzechinyakare muIreland uye nyaya, uye yakawanda yacho ndeye gothic [inoseka]. Idzo nyaya dzinowanzo kuve dzakasviba! Sezvavari, ndinofungidzira, pasirese pasirese kana zvasvika pakutaura nyaya dzevanhu. Ndiwo madimikira eroto - usapinda musango husiku! Saka ini ndinofunga izvo zvinozivisa fungidziro yeIrish.

Kana iwe ukatarisa kune vagadziri vemafirimu veIrish pasi pemakore, pane kazhinji pane izvo chaizvo gothic kugona kubasa. Iwe unotarisa kuna Neil Jordan, zvinoita, Jesu kune rimwe gothic [anoseka]. Vafambi - iyo yakavhenekwa [paTIFF] makore maviri apfuura - iine imwecheteyo gothic kugona. Gungwa reChando ine imwecheteyo gothic sensibility. Saka, hongu… ndinofunga uri pane chimwe chinhu [chinoseka].

KM: Ndeapi mazano aungapa kune vanoshuvira vagadziri vemafirimu?

NH: Ndingati zvinhu zvitatu. Ini ndaiti usabvunze mvumo, ingozviita. Taura zvaunofunga. Uye kana usiri kufara taura kudaro. 

Ini ndinofunga zvakaoma, zvakadaro. Ndave ndichishanda kwemakore makumi maviri mumaterevhizheni ekumusoro-soro, uye ndichiri kakawanda pandinofamba ndakamira, ndiri wekutanga mukadzi director kuti chero wevashandi akashanda naye. Zvichiri kushamisa. 

Kune vazhinji, vazhinji, vakadzi vazhinji mufirimu, uye kune vakawanda, vakadzi vazhinji vane tarenda chaizvo mufirimu. Uye kune vazhinji vane mukurumbira, vakapenya, vakadzi vanobudirira kwazvo mufirimu. Asi zvinoverengeka, kune girazi siringi. Kune siringi yegirazi uko kune akawanda madzimai anoshanda pane imwe nhanho, uye kana mabhajeti akwira, huwandu hwevakadzi hunodzikira. Uye iko kusaziva kusarura. Saka mubvunzo ndewekuti tinokunda sei kusaziva kusarura? 

Chokwadi ndechekuti harisi dambudziko redu chete. Hatigone kugadzirisa izvi pachedu, tinoda munhu wese kugadzirisa dambudziko iri. Haisi dambudziko risingagadzirisike - idambudziko rakareruka kugadzirisa [kuseka]. Uye ndinofunga chinhu chatinogona kuita kungoramba tichishanda, kuramba tichishanda. Usabvunze mvumo. Kana vanhu vachikutsoropodza, zvirokwazvo chiendese pabhodhi, wofunga nezvayo, ita zvinyoronyoro, gamuchira iyo critique, uye ramba uchishanda. 

KM: Ndezvipi zvawakasimudzirwa Fivha yegungwa, uye chii chaunofurirwa nazvo paunenge uchiita firimu?

NH: Ndiwo mubvunzo wakanaka. Ini ndinofunga kutakura uye kuwanda kwezvinhu zvakasiyana chaizvo. Ini ndinofunga yakawedzera tsika yako phaleti semugadziri wefirimu - semugadziri, kazhinji, ndine chokwadi kuti unobvumirana - zvakanyanya kuita zvirinani, nekuti hauzive izvo zvinokufadza, kana iwe haamboziva kana iwe uchishanda pane dambudziko renhau chii chichauya kubva kumashure kwemusoro wako. 

Ichava bvunzurudzo yawakaverenga, kana nganonyorwa yawakaverenga, kana chimwe chinhu kubva kune imwe nzvimbo chakatosiyana neicho chaunoenda, ichokwadi chaizvo uye handina kumbobvira ndazvifunga saizvozvo, asi izvo zvinonzwa kunge zvechokwadi uye munhu kwandiri uye ini ndinogona kushandisa chiitiko icho kana inoshamisa nguva - kana chero chinhu. Saka ndinofunga zvakakosha kuti ugare wakafara uye kugara uchifarira zvese. 

Kune izvi, ndinofunga kuti mafirimu akandikurudzira zvakanyanya angave mafirimu akafanana Kusvika, Annihilation, Alien, zviri pachena… ese A mafirimu [anoseka]. Ndiyo inonaka nzvimbo inotapira pakati pevapfumi, vechokwadi, vechokwadi, inopesana, yakasarudzika chimiro chinonzwa chakadzika uye chaicho, uye chinhu chakaita sechiroto chaunounza nekuenda, ko kana. Ko kana izvi. Asi kwete kurega icho chinhu senge chekurota chinotora nzvimbo, saka kwete kuchirega chichiita senge kungo rovera-bang-whollop uye nhevedzano yezviono zvinoitika, asi pane kungozvisuma sekudonhedza dombo mumvura kuitira kuti mabara ese ave zvinhu izvo iwe ndiri kutarisa. Saka yaive mhando yezano.

 

Kune zvimwe kubva TIFF 2019, tinya pano kuongororwa, kubvunzurudzwa, uye zvimwe!