Jordan Graham's Sator inguva inotyisa, yemuchadenga yedhimoni rinotambudza mhuri, uye - mukukanganisa kunakidza - rakafemerwa nezviitiko zvechokwadi.

Graham akapedza makore manomwe achigadzira Sator, achishanda semutungamiriri, munyori, cinematographer, munyori, mugadziri, uye mupepeti. Iyo firimu inotevera mhuri yakavharika inogara musango ichirohwa nekugadziriswa nedhimoni risinganzwisisike Sator, uye (sekudzidza kwandakaita) zvakanyanya kubva munyaya dzakataurwa nambuya vaGraham pachavo nezve nhoroondo yavo nechinhu ichi. 

Iwo chaiwo e-screen kubvunzurudzwa naambuya vaGraham vanononoka vanorondedzera ruzivo rwezviitiko zvake naSator, uye oburitsa magazini ake ega uye zvinyorwa zvinyorwa. Ndakataura naGraham kuti ndidzidze zvakawanda nezvenyaya iyi yakadzama uye maoko ake, zvakadzama, kudzidza-se-iwe-kuenda muchiitiko ichi ichi chinyararire, chinononoka-kupisa indie kutyisa. 

Kelly McNeely: Sator zviri pachena chirongwa chako chaicho chako, unogona kutaura zvishoma nezve izvo, uye nezvenhoroondo yaambuya vako nekushushikana nechinhu ichi?

Jordan Graham: Ambuya vangu vaisafanirwa kuve chikamu chemufirimu uyu, pakutanga. Sezvo ini ndanga ndichishandisa imba yake senzvimbo, ndakafunga kumuisa mufirimu seyekukurumidza kuuya. Uye zvino yakaita kunge yakabatanidzwa kubva ipapo. Iyo cameo yaingozoita kunge chiitiko chisina kunaka, uye dai ndanga ndisiri kuzoishandisa, saka zvakanaka. Uye ndine mumwe wevatambi, Pete - anotamba Pete mufirimu, ishamwari yangu - ndakamuudza kuti uchapinda imomo, uchasangana naambuya vangu pane kamera, uye iwe ' tichiita kunge muzukuru uye kumuita kuti ataure nezvemweya. 

Saka akapinda imomo ndokumubvunza, iwe unoziva, ndakanzwa kuti kune mweya pano. Uye akabva atanga kutaura nezvemazwi aive mumusoro make. Uye chimwe chinhu chinonzi otomatiki kunyora, icho chandisati ndambonzwa nezvacho muhupenyu hwangu. Haana kubvira azvigovana neni zvisati zvaitika, uye zvakangoitika kuti akada kuigovana isu pataive tichipfura. 

Saka ndakazoenda kumba ndikanotsvaga, ndikazofunga kuti ndaida kuisa izvi zvakanyanya sezvinobvira mufirimu. Uye saka ndakanyorazve script kuti ndiite zvandakanga ndatopfura kuti zvishande, ndikazodzoka ndoita zvimwe zvisingafadzi zviitiko kuyedza kuburitsa otomatiki kunyora nemanzwi. Uye pese pataizoita chiitiko naye, ndaifanira kumira ndonyorazve firimu kuti ndione kuti ndoita sei kuti ishande, nekuti haugone kuudza ambuya vangu zvekutaura, uye handizive zvavari kuenda kunoti. Uye zvakawanda zvezvinhu zvaano taura, hazviite chaizvo kunyaya yandakanga ndichitoedza kutaura. 

Asi zvino pandakanga ndiri mukugadzirwa kweposvo - pandakanga ndatopedza kupfura firimu - kuora mwoyo kwakanyanyoipa kuna mbuya vangu uye mhuri yedu yaifanira kumuisa mumusha unochengetwa. Uye ini ndanga ndichichenesa kunze kwemba yake yekuseri uye kabhodhi rekumashure, uye ini ndakawana mabhokisi maviri, rimwe rawo raive nezvose zvawo zvekunyora. Saka unozviona izvo, [anondiratidza rimwe remabhuku ake ezvinyorwa] asi paive nebhokisi rakanga rizere navo. Saka ini ndakawana vese avo uye ipapo ini ndakawana bhuku rake rekunyora hupenyu hwake - pamusoro pemwedzi mitatu - naSator, yaive 1000 peji rejenali. Akasangana naSator muna Chikunguru 1968, uyezve mushure memwedzi mitatu, akazopedzisira ave muchipatara chevarwere vepfungwa nekuda kwekushushikana kwake naye. Uye saka pandakawana iyi magazini, ndanga ndakafanana, ini ndoda kuisa Sator mune ino firimu. Kufanana iyi ipfungwa inotonhorera, asi zvaiita senge ndanga ndatopfura panguva iyoyo. 

Saka ini ndakazomhanyira kuna ambuya vangu, uye kwaive kukwikwidza kupokana nenguva nekuti kuora mwoyo kwakatanga kutora nzvimbo, saka ndakavaita kuti vataure nezvake, uyezve kekupedzisira pandakamuti ataure nezvake aisatombogona kana taura chero chinhu. Uye hongu, saka ndiyo mhando yenhoroondo shure kwayo.

Kelly McNeely: Iyo iri yepedyo kwazvo, yakadzama nyaya yemunhu, uye iwe unogona kutaura. Chii chakaita kuti ude kutaura nyaya iyoyo, chii chakaita kuti ude kupinza mukati Sator zvishoma zvishoma, uye iyi pfungwa ye Sator?

Jordan Graham: Saka ndakapinda mufirimu iri ndichiedza kugadzira chimwe chinhu chakasarudzika, nekuti ini ndakaita iro bhaisikopo rose, saka ndaida kugadzira chimwe chinhu uye kuzviita nenzira yakasarudzika. Uye iyo nyaya yandakanga ndatova nayo, ndakazvinyora izvo makore manomwe apfuura - kana pandakatanga chinhu ichi - saka ini handirangariri chaizvo nyaya yekutanga. Asi yakanga isiri iyo yakasarudzika. 

Saka gogo vangu pavakatanga kutaura nezve izvi, zvinoita, hazvo, ndine chimwe chinhu kwazvo zvinonakidza pano. Uye nekunyora otomatiki, ndakanga ndisati ndambonzwa nezvazvo, kana kuzviona mufirimu kare. Uye kana ndiri kugadzira iyo firimu nenzira yemunhu, sekuita zvese ini, uyezve nekuva neyangu nyaya yega, ndinonzwa sekunge vanhu vari kuzobatana chaizvo neizvozvo zvimwe. Uye zvakare, iyi inzira inotonhorera yekurangarira ambuya vangu, ndinonzwa. Saka ndizvozvo zvakaita kuti ndide kuenda imomo, kuti ndiite chimwe chinhu chakange chakasiyana.

Kelly McNeely: Uye iyo yekunyora otomatiki iyo ambuya vako vanononoka vaive nayo yaikwanisa kupihwa kune iyo firimu, zvinova zvinonakidza. Yakawanda zvakadii nyaya yacho ndeyekunyepedzera maringe nenyaya dzayo chaidzo, uye kusvika pakuteerera nemavhidhiyo, yakawanda sei iyoyo yekuchengetedza uye yakawanda sei yakagadzirirwa firimu?

Jordan Graham: Zvese zvinotaurwa naambuya vangu ndezvechokwadi kwaari, akatenda zvese zvaakataura. Saka handina kumuudza chero chekutaura, ndozvaive zvake. Zvimwe zvezvinhu zvaakataura zvaive zvechokwadi. Sa, akataura nezvekuru vangu, uye sekuru vangu vakafa nekenza yemapapu. Uye anoti - kakawanda - pataive tichipfura kuti sekuru vangu vafunga kumuka, vakati vapedza, vanga vagadzirira kufa, vakasimuka, vakabuda mumba ndokunorara muhuswa ndokufa. Izvo zvisina kumboitika. Asi akataura izvozvo kakawanda. Uye ini ndaive senge, zviripiko izvo kunyange zvinouya zvichibva mundangariro dzako, uyezve kuyedza kufunga maitiro ekugadzirisa izvo uye nekushandisa izvo mufirimu kuti zviite zvine musoro nechirongwa uye chii. 

Uyezve nezvakachengetedzwa, yaive njodzi inofadza. Iyi firimu raive boka rezviitiko zvidiki zvinofadza. Paive nemamiriro ekutsvaira mufirimu pakutanga, uye ini ndanga ndichiedza kufunga kuti ndeipi svikiro yandaida kuipfura nayo. Uye ipapo amai vangu zvakaitika kutora boka rekare mafirimu epamba akaendeswa kuDVD, uye ini ndanga ndichingoenda kuburikidza navo. Ini ndanga ndisiri kutsvaga chero chinhu chekushandisa mufirimu, ndaingovatarisa. Uye zvino ndakazosangana nechiitiko chekuzvarwa - zuva rekuzvarwa chairo mumba maambuya vangu - uye imba yacho inotaridzika zvakafanana kubva pataipfura. 

Uye chaive chikuru ndechekuti ambuya vangu vaenda kune rimwe divi, sekuru vangu vaenda kune rimwe divi, uye zvaiitika pakati zvakangosiiwa zvakavhurika kwandiri kuti ndigadzire yangu yega chiitiko. Saka ndakabuda ndikatenga iyo imwechete kamera, ndakatenga mamwe matepi, ndakaita keke rinotaridzika rakafanana uye zvipo zvakafanana zvinotaridzika, uye ndakakwanisa kugadzira yangu yega mamiriro akatenderedza chaiwo emavhidhiyo mavhidhiyo kubva makore makumi matatu apfuura izvozvi. 

Nekuti ini ndaizviona ndiri mumavhidhiyo - uye haizi mufirimu, ndakazvicheka - asi ndaive senge sere kana zvakadaro. Waive musanganiswa wenguva dzakatarwa munzvimbo imwechete iyoyo, waive musanganiswa wepakati pemakore mashanu. Uye kunyangwe izvo zviri muchiitiko ichocho, kana ukateerera kumashure, unogona kunzwa ambuya vangu vachitaura nezvemweya yakaipa uye ndizvo chaizvo zvaingova zvavo vachingo taura nezve izvo muma 90s.

Kelly McNeely: Saka iwe wakaitira zvakanyanya iyi firimu, iwe wakataura kuti zvakatora makore manomwe kuita firimu uye iwe wakaita rinenge rese basa kuseri kwekamera kana ini ndichinyatsonzwisisa, kusanganisira kuvaka kabhini. Chii chaive chinetso chikuru kwauri mukugadzira Sator? 

Jordan Graham: Ndiri kureva… * kugomera * kune zvakawanda. Ini ndinofungidzira izvo zvinhu zvakandidya zvakanyanya, izvo zvinhu zvakandidzikisira mweya wakasviba, zvaiedza kuyedza nyaya yambuya vangu pataitora firimu. Nekuti ini ndanga ndatove neimwe nyaya sekukuudza kwandaita, uye ndanga ndichingoedza kufunga kuti ndoita sei kuti ishande. Izvo zvaive zvichindityaira nzungu shoma ipapo kwechinguva. 

Chinhu chakasvika kwandiri chaizvo - uye zvaisave hazvo kurwa, iyo bhaisikopo raive dambudziko. Ini handisi kureva kuti iyo firimu yakanga yakaoma, yaingova chaizvo, inonetesa. Uye saka chakanyanya kunetsa chinhu kuita ruzha mufirimu. Saka zvese izvo zvaunonzwa kunze kwekutaura kwaambuya vangu, ndakazviita mupost production. Saka zvese, senge, chimucheka chega chega, kufamba kwese kwemuromo, zvese zvandaifanirwa kuita mushure. Uye zvakanditorera gore nemwedzi mina kuti ndinyore chete odhiyo. Uye icho chingangove chiri chikamu chinonyudza kwazvo chemufirimu. Asi zvakare, zvainetsa chaizvo. 

Saka paunoti kudenha? Ehe, odhiyo. Hongu, ndinofungidzira kuti ndiyo mhinduro yangu. Nekuti ipapo pane zvakawanda. Zvakanga zvakaoma. 

Kelly McNeely: Paive nechero chinhu kwawaifanira, senge, kudzidza hunyanzvi hutsva kuti upedze iyo firimu?

Jordan Graham: Ehe, ndanga ndichigadzira mafirimu uye mapfupi mafirimu uye mimhanzi mavhidhiyo uye zvinhu zve 21 makore izvozvi. Asi handisati ndamboshandisa giya izvi zvakanaka, uye handisati ndambove nemagetsi chaiwo emufirimu pamberi. Saka kudzidza mashandiro emagetsi chaiwo emagetsi, ehe, izvo zvaive zvitsva. Asi ini ndinofunga chikuru chinhu chekudzidza chaive mukugadzirwa kweposvo, vara rekuisa iyo firimu. Saka ini handina kumbobvira ndashandisa software kunyatso kupenda firimu pamberi. Saka ini ndaifanira kudzidza izvo, uye izvo zvakatora maawa chiuru kupenda iyo firimu. Uyezve nekugadzirwa kwemazwi. Handina kumbobvira ndaita kurira seizvi pamberi. Kazhinji zvinongouya kubva kukamera kana ini ndinowana maungira kubva kune zvimwe zviwanikwa zvisiri zvangu. Asi ini ndaida kunyora zvese ini. Saka hongu, ini ndaifanira kudzidza icho chimiro. 

Uyezve software yacho, ndaifanirwa kudzidza kuita 5.1 odhiyo, iyo - kana iwe ukaona iyo yekuvhura, hauna kukwanisa kuzvinzwa, waingonzwa sitiriyo - asi ndaifanira kuisanganisa ne5.1 uye kudzidza iyo software . Ehe, ini ndaive ndisati ndamboshandisa chero cheiyo software pamberi. Kunyangwe kugadzirisa software yandaimboshandisa kugadzirisa firimu, ini ndakanga ndisati ndamboshandisa kare. Pamberi peiyi firimu ini ndaishandisa chimwe chinhu. Saka hongu, chinhu chose chaidzidza pandinoenda, dai ndaifanirwa kuita YouTube dzidziso - kwete zvekugadzira, handina kumbobvira ndashandisa zvidzidzo zvekugadzira kana kuti zvandaida kuti zvionekwe - asi mashandisiro ekushandisa chimwe chinhu. 

Kelly McNeely: Kutaura nezwi, ini ndinonzwisisa kuti iwe wakahwina Sator naizvo. Saka chii chaive chiitiko chekutsvaga iro rakasarudzika ruzha?

Jordan Graham: Ndine zvigadzirwa kumativi ese pano [anoseka]. Asi dzaingova hari nemapani, nzungu nemabhaudhi. Ini handisi muimbi, saka ndanga ndichingo gadzira mariridzo. Uyezve ini ndaive nebass gitare, ini ndakatenga rakachipa chaizvo bass gitare ndikariisa mukombuta. Uyezve ini ndaive neuta hwevhayolini uye ini ndanga ndichingo gadzira maungira ekurira nayo. Saka ndizvozvo. Ndiwo aive maturusi ese anodikanwa, izvo zvinongova zvinhu zvaunowana mukicheni yako.

Kelly McNeely: Zviri avery yemuchadenga firimu futi, kungoona uye tonally zvanga zviri kukurudzira kwako - ndinonzwisisa kuti waifanira kunyora firimu sezvawange uchienda - asi chii chaive kurudziro dzako pawanga uchigadzira Sator?

Jordan Graham: Ehe, kunyangwe hazvo ndakanyorazve, ini ndaive ndichiri kuziva iyo vibe uye mamiriro eiyi firimu ndisati ndapinda mairi. Zvekusimudzira, kusvika padanho rakanaka, Chokwadi Detective. Mwaka wekutanga we Chokwadi Detective yakanga iri huru, uye iyo firimu Rover yakanga iri huru. Kusvika pakurudziro yekugadzira iyo chaiyo firimu? Jeremy Saulnier Ruvara Rwebhuruu, asi pamwe ye, senge, kutanga kweizvozvo. Wakamboona iyo firimu?

Kelly McNeely: Ini ndinoda iyo firimu!

Jordan Graham: Saka icho chaive kurudziro huru. Akaita mabasa mazhinji ari ega pane iyeyo, uye panguva iyoyo, ndakafunga kuti akazviitira bhajeti rakadzikira kwazvo, pandakaona kuti yaive-- ichiri yakaderera - asi yanga isingaite sekufunga kwangu, iye akazviitira zvimwe zvakawanda. Asi zvakare senge, kutanga kweiyo bhaisikopo kwakanyarara zvakare, uye mutambi mukuru haataure kazhinji, uye saka ndiko kufemerwa kwandakaenda mukati. Asi zvino pandiri kupfura firimu, ndinowana imwe kukurudzira, senge, Pasi peGanda yaive hombe.

Kelly McNeely: Ini zvechokwadi ndinoona iyo Chokwadi Detective aesthetic kwazviri. Ndinoda mwaka wekutanga zvakanyanya. Ndicho chimwe chezvinhu zvangu zvandinoda.

Jordan Graham: Hongu. Ndakazviona senge kanomwe kave zvino. Uye ndanga ndichitaura nezve mwaka iwoyo panguva yeaya mabvunzurudzo, uye zvino ndoda kuenda kunoona zvekare. Ini ndingade kugadzira firimu muLouisiana uye ndive nerudzi irworwo rwekunaka. Ini chete ndinochida. Ehe, iyo showa yakanaka kwazvo.

Kelly McNeely: Zvino pamubvunzo wangu wekupedzisira, ini handisi kuzotaura chero mazita, nekuti ini handidi kuve neanoparadza chero munhu. Asi ini ndinonzwisisa kuti mumwe wevatambi akanyatsobatidza ndebvu dzake pamoto?

Jordan Graham: Hongu, iyo yakanga isiri pfungwa yangu. Asi akandidaidza senge vhiki rapfuura ndokuti, senge, ndinoda kupisa ndebvu dzangu kufirimu, ndakapedza mwedzi minomwe ndichikura chinhu ichi, uye ndinoda kuchipisa. Uye ini ndaive senge, kwete, izvo hazvisi kuitika, ndizvozvo zvine ngozi. Uye zvino ndanga ndichifunga nezvazvo, uye moto ndiwo dingindira rakakosha kune iyo firimu. Ini ndanga ndakafanana, izvo zvingave zvakanaka chaizvo kana tikazviita izvo. Saka akauya. 

Ndiro raive zuva rangu guru pane iyo firimu. Ndakanga ndine vanhu vatatu vaindibatsira pazuva iri. Ndakapfura kwemazuva zana nemakumi maviri, nguva yacho zhinji ndaingova ndega neumwe kana vaviri vatambi, uyezve ndaive nemazuva gumi apo munhu mumwe aizondibatsira nemamwe mabasa akakosha. Uyezve rimwe zuva, ndaive nevanhu vatatu vandaida kundibatsira nazvo. 

Uye saka hongu, takaedza kubatidza ndebvu dzake, asi yaive yakazara muropa zvekuti yaisabuda, saka ndaifanira kuenda kunotora mvura yakareruka nekuikwesha kumeso kwake, uye ndaive nemumwe munhu ipapo aine pombi, uye mumwe munhu ipapo kuibatidza. Uye ndokubatidza pamoto. Akavhenekera kaviri, uye iwo mapfuti ese ari mufirimu. 

Kelly McNeely: Ndiko kuzvipira.

Sator anobuda digitally muNorth America kubva ku1091 Mifananidzo muna Kukadzi 9, 2021. Kune zvimwe pamusoro Sator, tinya pano.

Zvinyorwa Zvepamutemo:
Yakavharirwa mumusha musango rave dongo kusvika kune zvishoma kupfuura zvisaririra zveakare zvakapfuura, mhuri yakaputsika inowedzera kubvarurwa nerufu rwusinganzwisisike. Adhamu, achitungamirwa nepfungwa yekupararira kwekutya, anotsvaga mhinduro kuti azive kuti havasi vega; anonyengera kuvapo kunonzi zita raSator anga achicherekedza mhuri yake, achivanyengedza vese kwavo kwemakore mukuyedza kuatora.